Potom si mě můžete přehrávat, kolik se vám zachce.
Posle me slušajte do mile volje.
Víš kolik se jich vejde do náklaďáku?
Znaš li koliko žileta stane u šleper?
Jakmile svou oblast najdete, získáte tolik poznatků, kolik se jen dá v přiděleném časovém limitu a pak odtamtud vypadnete.
Kada i ako pronadete objekat, skupite što više informacija u datom vremenu i gubite se odatle.
A jak víš, v kolik se tady zastaví?
kako æeš znati kada treba da doðeš?
Jste jeden z milionů Američanů, kterého zajímá, kolik se v něm skrývá homosexuála?
Kao milioni Amerikanaca, verovatno se pitate u kojoj meri ste homoseksualac.
Jedeme do země, kde pro zvířata není k jídlu víc, než kolik se vejde do mý dlaně.
Ако одемо негде где не буде било за животињу хране прилепиће уши за моју главу.
Kolik se toho vejde do 21 gramů?
I koliko toga staje u 21 gram?
Je děsivé myslet na to, kolik se toho člověku vymyká z rukou.
Strašno je i pomisliti koliko je toga van naše kontrole.
Je neskutečné, kolik se nasbíralo materiálu pro zítřejší vydání.
Hej! Neverovatno je koliko materijala... veæ imamo za sutrašnje izdanje.
Setkáme se s tolika loděmi Jaffů a Tok'rů, kolik se nám jen podařilo sehnat a uděláme cokoli, abychom tu věc zničili.
Pogurali su ga, treba da se naðemo sa svim Džafa i Tok'ra brodovima koje smo uspeli da okupimo i onda uništimo tu stvar, bilo kojim sredstvima.
Víš, byl bys překvapený kolik se toho dá o člověku zjistit z jeho oblečení.
Znaš, iznenadio bi se koliko toga možeš da saznaš o nekome, samo putem hemijskog èišæenja.
Nechce vědět kolik se rovná 2 + 2.
Ne pita se koliko je 2 plus 2.
A kolik se za přátelství platí?
И колико се цени то пријатељство?
V kolik se sejdeš s matkou?
U koliko sati ideš kod mame?
Podívej se na ticker a řekni mi, za kolik se dneska obchoduje newyorský rukojmí?
Želim da mi provjeriš koliko vrijede taoci danas u New Yorku?
Tak jsem si myslel, že byt záchranářem, zachraňovat tolik životů, kolik se dá... to by tu díru zaplnilo, ale...
...Pa sam odluèio da budem bolnièar, spasim koliko god ljudi mogu... To bi popunilo tu prazninu, ali ja...
Teď mi ukážete prstem na mapě, kde se koná ten večírek, kolik se jich zúčastní, a jaký hračky si přinesli s sebou.
Сада ми само прстом покажи место на мапи где је журка, колико их је, и какве "играчке" имају?
Ve škole vyprávěla, že její otec může mít tolik čaje zdarma, kolik se mu jen zachce.
U školi, rekla je razredu da joj on može doneti èajnih vreæica koliko god poželi.
Tvoje poslední nahrávka, víš kolik se toho prodalo?
Tvoja zadnja ploèa, znaš koliko se prodala?
A díky tomu množství, kolik se jich prodává, je nemůžou nijak dohledat, ať tvrdí v Kriminálce Las Vegas cokoliv.
Ali najbolje je što ne mogu da je identifikuju, bez obzira šta kažu u "Mestu zloèina".
Ani si ale neuvědomujete, kolik se toho naučíte jeden od druhého.
Ali ne shvatate koliko nauèite jedni od drugih.
Kolik se toho za měsíc dá stihnout?
Koliko ovoga možemo napraviti u mesec dana?
Mohl by mi říct, za kolik se dá podplatit CIA.
Možda mi može reæi koliko košta da se kupi CIA?
A nezáleží, kolik se snažíš a mučíš se.
Bez obzira koliko se ti trudiš i muèiš sebe.
Prostorné, isolované prostory, žádná vlhkost a máte tolik tortill zdarma, kolik se vám zamane.
Prostrano, daleko od svega, nema vlage. I besplatne tortilje.
Naučil jsem se od něj asi tolik, kolik se naučil on ode mě.
Учио сам од њега, вероватно исто толико као и он од мене.
Nevěřila bys, kolik se toho změnilo.
Ne bi verovala kako se sve promenilo.
Člověk by nikdy neřekl, že je mu právě tolik, kolik se dožije.
Nikada ne živimo onoliko koliko mislimo da æemo živeti.
A o kolik se snížil počet takovýchto masových vražd?
Koliko smo onda imali ubistava, a koliko sad?
Záleží na tom, za kolik se co momentálně prodává.
Зависи од цена на тржишту у моменту трговања.
Nikdy bych nevěřil, kolik se dá vydělat na bezďácích.
Nisam znao da se može ovoliko zaraditi na beskuænicima.
Kolik se jim platíte za ochranu?
Koliko te plaæaju za tvoju zaštitu?
Takže si asi říkáte, když je teď vzdělávání o tolik dražší, o kolik se asi muselo zlepšit?
Pitate se, ako je obrazovanje postalo skuplje da li je postalo i bolje?
A když jsem se podívala na svoji vlastní kariéru a na mimořádné lidi, se kterými jsem mohla spolupracovat, zjistila jsem, o kolik se můžeme navzájem obohatit, jen když se přestaneme snažit být superslípkami.
I kada sam bacila pogled na sopstvenu karijeru i izuzetne ljude s kojima sam imala privilegiju da radim, shvatila sam koliko više možemo pružiti jedni drugima, ako bismo prosto prestali da se trudimo da budemo superkokoške.
Boužel, v tuto dobu byla i rodinná večeře odsouvána, ne-li úplně zrušena -- to byl vrchol jídla s přidanou hodnotou, které obsahovalo tolik sójy a kukuřičných produktů, kolik se do něho jenom vešlo.
Na žalost, u to vreme je porodična večera pala u komu, ako nije zapravo bila ubijena. Bio je to početak vrhunca obogaćene hrane koja je sadrzala onoliko soje i kukuruznih prozivoda koliko ih je u nju moglo da stane.
Inženýři, kteří udělali nejméně práce, opláceli více laskavostí, než kolik se jim dostalo.
Inženjeri koji su najmanje posla obavljali su oni koji su više usluga davali nego primali.
0.36592793464661s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podici cu glas koliko ja to hocu! 